F�bulas completas Esopo

Editorial: ESPUELA
Materia: CUENTOS
Materia: CUENTOS (INFANTIL/JUVENIL)
Materia: ESPA�A
Materia: ESPA�OL / CASTELLANO
Colecci�n: FABULA INFANTIL
EAN: 9788419877277
P�ginas: 232
Tama�o: 150x210 mm.

19,90 €

Sinopsis

Recuperamos esta preciosa edici�n de las f�bulas completas de Esopo a cargo de Clara Campoamor, quien realiz� una notable labor de traducci�n y nos regala un pr�logo prodigioso. Esopo es el fabulista por excelencia y de �l beben La Fontaine y Samaniego y a �l debemos las f�bulas ya universales de la cigarra y la hormiga y la de la zorra y las uvas. Aqu� se recogen todas sus f�bulas es�picas al completo con Clara Campoamor como excepcional maestra de ceremonias. Ahora, a la debida distancia y gracias a la edici�n o reedici�n en marcha de toda su obra escrita, podemos realmente empezar a valorar la figura de Clara Campoamor en toda su admirable complejidad. El feminismo y la pol�tica no son las �nicas facetas que pueden destacarse en ella. Sus ensayos biogr�ficos sobre Concepci�n Arenal, Sor Juana In�s de la Cruz y Quevedo, as� como sus art�culos de car�cter period�stico, hist�rico, biogr�fico o jur�dico (que van siendo poco a poco reunidos por Beatriz Ledesma e Isabel Lizarraga y Juan Aguilera y publicados en esta misma editorial) tienen tambi�n un notable inter�s. Pero tampoco debi�ramos olvidarnos de sus traducciones para editoriales espa�olas y argentinas. En 2019 rescatamos en nuestra Biblioteca de la Memoria su traducci�n del muy reconocido Diario �ntimo de Henri-Fred�ric Amiel y presentamos ahora esta muy poco conocida versi�n de las F�bulas de Esopo (1949), obra editada en los duros a�os de su exilio en Buenos Aires. A.L. Esta edici�n de todas las f�bulas es�picas traducidas y editadas por la polifac�tica Clara Campoamor ser� un verdadero deleite para ni�os y adultos. Esopo naci�, seg�n Plutarco, hacia el a�o 620 antes de Jesucristo, sin que se conozca con certeza su patria de origen, pues en tanto seg�n Her�clides de Ponto naci� en Tracia, ello obedece a su compa��a con Rodopis, y para muchos m�s, entre ellos Himerio, Libanio y Suidas, era frigio, nacido en la villa de Am�rium, mientras que Herodoto calla acerca de este extremo, y un personaje del citado Suidas le dice tambi�n nacido en Mesembria, en la Tracia. Se conoce por todos a Esopo como esclavo de Iadm�n o Xanto, y que fue contempor�neo y compa�ero de esclavitud de Rodopis, que vivi� bajo el reinado de Amasis. Al servicio de Iadm�n adquiri� Esopo una notoria reputaci�n inventando y recitando f�bulas o ap�logos, costumbre que le hizo muy popular entre los griegos y le atrajo el afecto de los unos y el rencor y la ira de los m�s. Bajo el poder de su amo Iadm�n, vivi� en Samos, siendo considerado y respetado, y gozando en la casa de un lugar intermedio entre el amigo y el pariente. Despu�s pas� a prestar servicios al rey Creso, el cual le envi� a Delfos con ofrendas para el dios Apolo, y cuando cumpl�a esta misi�n ocurri� el incidente que transcribe Herodoto, que cost� la vida a Esopo, v�ctima del rencor de los sacerdotes por �l zaheridos y que de manera tan alevosa tramaron la traici�n que le hizo condenar err�neamente como autor de robo sacr�lego (Clara Campoamor). Clara Campoamor (Madrid, 1888-Lausanne, 1972) es sin duda una de las figuras m�s destacadas, pero de las menos reconocidas, de la historia de Espa�a del siglo XX. En 1931, su viva e insistente pero no siempre bien comprendida campa�a a favor del voto y los derechos de la mujer tuvo una importancia decisiva. Durante su exilio de diez a�os en Buenos Aires se dedic� a la traducci�n literaria y colabor� con cierta asiduidad en peri�dicos y revistas. En Espuela de Plata han aparecido seis ediciones de sus impactantes memorias de la Guerra Civil: La revoluci�n espa�ola vista por una republicana (2018) y El pensamiento vivo de Concepci�n Arenal (2013).

Datos del libro

F�bulas completas Esopo

Libros de inter�s de la misma colecci�n

19,90 €

19,90 €

19,90 €

19,90 €

17,90 €

19,90 €

17,90 €

19,90 €

Libros de inter�s del mismo tema Libros de la misma tem�tica m�s vendidos

19,90 €

23,90 €

19,90 €

19,90 €

22,90 €

19,90 €

19,90 €

19,90 €